Low quality food absolutely can make you fat because it makes it harder to eat properly. Unhealthy food isn’t just “easier to overeat” but also messes with insulin to make you feel more hungry than you actually are.